Hadithi 30

عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ جُرْثُومِ بن نَاشِر رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَال: "إنَّ اللَّهَ تَعَالَى فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا، وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا، وَحَرَّمَ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا، وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ رَحْمَةً لَكُمْ غَيْرَ نِسْيَانٍ فَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا". حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيّ ْ"في سننه" [4/184]، وَغَيْرُهُ.

Nga Ebu Tha’lebe el-Kushanij — Xhurthum ibn Nashir (Allahu qoftë i kënaqur me të), se i Dërguari i Allahut (paqja dhe bekimet e Allahut qofshin mbi të) ka thënë: “Me të vërtetë Allahu i Lartësuar ka përcaktuar detyrime fetare (farz), prandaj mos i neglizhoni ato; ka vendosur kufij, prandaj mos i tejkaloni ato; ka ndaluar disa gjëra, prandaj mos i shkelni ato; dhe ka heshtur për disa gjëra, nga mëshira për ju e jo nga harresa — prandaj mos i hulumtoni ato.”

Hadith hasen, i transmetuar nga Darekutni dhe të tjerë.